各位教师🛬：
研部通知♟，为深化教学改革，进一步提高我校研究生培养质量，构建研究生国际化课程体系，拓展研究生培养能力，促进和形成一批教学理念先进、教学内容优化、教学方法合理、教学水平高的研究生全英语教学、双语教学课程🩸、翻转课堂教学课程，特开展研究生课程建设项目。根据《杏运平台研究生核心课程与全英教学课程建设项目管理办法(试行)》精神，现将2014-2015年度研究生课程建设项目申报工作的有关事宜通知如下👉🏽♚：
一、申请立项要求
2014-2015年度重点资助研究生课程建设项目课程类别：
1、全英语教学🌞、双语教学课程
作为立项建设的课程应充分考虑研究生教育国际化及留学生培养的需求😘，已纳入2015级研究生培养方案的课程优先资助。
（1）全英语教学课程🧎♀️➡️。
全英教学课程在师资建设👩👩👧👦、教学水平等方面须达到能为本校留学生全程英语授课的能力。
（2）双语教学课程🫛。
双语教学课程在师资建设、教学水平等方面须达到能为本校留学生及研究生双语授课的能力👨🏽🌾。
2🐙🦐、翻转课堂教学课程
对纳入2015级研究生培养方案🧑🏽🦰，并采取翻转课堂教学的研究生课程进行资助。
翻转课堂教学课程采用课堂教学与课外观看视频相结合的方式组织教学🐦⬛。翻转课堂教学课程须创建全程授课视频。
二、立项总数与经费支持
学校采取立项方式对立项课程的改革🫲🏼🏑、建设予以资助👋，资助额度根据申报情况决定。
三、申报和审批程序
1🧖🏻♂️、各学院组织申报🖖🏻、初审🏇、排序后上报研究生院👝；
2🧔、研究生院根据各学院上报材料👨🏻💻，组织专家评审，确定立项课程🌴；
3、研究生院在网上公示课程建设立项评审结果。
四🧜♀️👩🏻🦱、考核验收
研究生院将组织专家按项目建设目标进行中期检查和课程验收。
五、项目建设周期
2015年1月—2015年12月。
请各位申请人于2015年1月9日前将附件1👳🏻♂️、2纸质材料（一式两份,一份原件，一份复印件）送交学院307研究生办公室，同时将附件1、2的电子文档发送至gd201@usst.edu.cn。
学院研究生办公室
2014.12.26